在發現自己的乘波號被另一艘乘波號給摧毀之後，傳奇們被迫困在1925年的美國，為了重返回現代，莎拉(凱蒂·洛茨 Caity Lotz 飾)決定他們必須找到時間旅行的奠基人格溫·戴維斯博士(馬特·瑞安 Matt Ryan 飾)。 而當初被消除記憶並送回原本時代的畢曉普(拉菲·巴索米安 Raffi Barsoumian 飾)，卻開始產生了斷斷續續的記憶閃回，於是決定對從乘波號上偷偷復制出來的吉迪恩AI進行重置，以便於了解當初糾結發生了什麽。